In The Wilderness (tradução)

No meu caminho para a visão-que-se-torna-realidade
Eu entro numa galáxia em ascensão
E eu aterrisso nesse velho lugar marrom-esverdeado
Cuja selva são árvores gigantes

Árvores tão fortes que nunca podem cair
Quatro sóis acesos no céu cinza prateado
O rio selvagem flui com fúria viva
Leões de fogo se aproximam de mim

Esculpido pelo vento
e pela queda d'água
Das copas das árvores
eu posso ver o fim de um tempo

Vivendo respeitosamente
Abaixe seu machado
E aprenda com as árvores

Segundo amanhecer encontro os orientadores silvestres
Passagens para as profundezas
Convites para explorar a floresta
Estrondos de leões e câmaras

Um tronco de árvore mais largo que uma montanha
Jaz no topo desta colina
Feita de rocha e neblina

Vivendo respeitosamente
Abaixe seu machado
E aprenda com as árvores

Doravante eu estarei sempre lá
O planeta Terra superará
Homens destruíram
Desprezaram e mataram suas vidas
Mas o mundo está no seu caminho

In The Wilderness (tradução)

Original

Gojira